A sidenote

I'm watching Sherlock Holmes (the one with Robert Downey Jr) and there's this one scene where Sherlock starts talking in french to this guy that I assume we're meant to believe to be french, hence the choice of language. Only the supposedly french man has a terrible accent and is clearly not french at all. Therefore my question is the following : why on earth are they speaking french?